Una pericolosa lateralità poco volatile